百人一首 15番 光孝天皇

君がため 春の野に出でて 若菜摘むわが衣手に 雪は降りつつ

読み方きみがためはるののにいでてわかなつむ / わがころもでにゆきはふりつつ

決まり字

きみがためは(この6字を聞けば、ほかの札と区別できます)

現代語訳

あなたのために春の野に出て若菜を摘んでいる私の袖に、雪が降りかかり続けている。

DJ の解説

大切な人のために、雪の中で春の若菜を摘む天皇。若菜は健康を願う贈り物です。雪の白と若菜の緑、そして「君がため」のやさしさ。リスナーの皆さんも、誰かのために何かを選ぶ時間、大事にしてくださいね。